CÓ THỂ RẤT TUYỆT!
A
nkara 27-4-1964
Bạn Acmét thân mến!
Nhận được thư của bạn tôi xin trả lời ngay lập tức. Viết xong lá thư này,
tôi sẽ gói tất cả thư của bạn lại và gửi “bưu điện máy bay” đúng như bạn
yêu cầu. Như thế có nghĩa là tôi hoàn toàn đồng ý với đề nghị của bạn.
Tôi cho rằng ý kiến của bạn rất hay, chúng ta tham gia cuộc thi này là
đúng, rất hợp. Không muốn bạn nhụt chí vì mất hứng, nhưng tôi vẫn phải
nói cho bạn biết một điều “Chúng la có rất ít hy vọng giật giải!”. Bạn có
biết tại sao không? Trong các lá thư chúng ta phê phán người lớn nhiều quá:
Nào là ba, mẹ, nào là thầy cô giáo v.v… Ôi, thế mà chính họ, những người
lớn đó lại sẽ chấm thi, phát giải thưởng. Tôi không dám tin là họ sẽ tặng
thưởng cho một chuyện chỉ rặt những điều phê phán, kêu ca về họ. Hơn nữa
có khi họ sẽ nói: “Mấy đứa trẻ này con cái nhà ai không biết?”. Có lẽ họ sẽ
nổi giận nữa kia… Lại còn một điều này nữa: Nếu người ta gửi trả lại nhà
tất cả, ba mẹ chúng ta sẽ nói gì đây? Vậy tôi đề nghị chúng ta nên ký những
tên khác dưới các bức thư. Tôi đã chọn được cái tên giả hay hay là Zeynep.
Bạn hãy suy nghĩ và tự chọn cho mình một cái tên nhé…
Tôi không có ý bàn ra rằng chúng ta không nên tham dự cuộc thi. Nhưng
khó mà tin là các bức thư chúng ta đã viết gom góp lại với nhau lại giống
một cuốn truyện. Nhưng… thôi cứ gửi đi bạn ạ! Lỡ chúng ta không được
giải thì sao?… Ừ, mà không được giải cũng đâu có sao, chúng ta đâu có
mất mát gì?
Nhận được lá thư mới nhất của bạn, tôi đã thử đọc lại một vài bức thư
trước. Theo tôi, có lẽ bọn mình đã đi hơi xa trong việc phê phán người lớn.
Bạn đã viết đủ thứ chuyện… Còn tôi không biết chuyện huyên thuyên
những cái quỷ gì? Khi để lẫn lộn những lá thư đó với nhau, mẹ ơi, chẳng
