MỐI TÌNH CỦA CHÀNG NHẠC SĨ - Trang 74

vào lúc ban đầu. Tuy nhiên, sau này tôi đã lui tới trong một vòng tròn rộng
lớn hơn, mà nó chẳng làm tôi thích hay không thích đặc biệt. Kể từ lúc
trình tấu nhạc thính phòng của tôi, tôi trở nên quen biết với các nhạc sĩ
trong thành phố, bên ngoài hí viện, và hiện tại vui hưởng sự dễ chịu và cái
trách nhiệm thú vị của một danh tiếng mới nhẹ nhàng đâm chồi nảy lộc.
Tôi để ý rằng thiên hạ đã biết và quan sát tôi. Với tất cả tiếng tăm, sự dịu
dàng ngọt ngào nhất, tuy vậy vẫn chưa là bất kỳ sự thành công vĩ đại nào,
mà nó không thể là nguyên nhân đố kị và nó cũng không cô lập bạn. Bạn đi
đây đi đó với cái cảm giác là đó đây bạn đã được chú ý, tên tuổi của bạn đã
được biết đến và bạn đã được ca ngợi, bạn gặp mặt thiên hạ mà họ đón
chào bạn với một nụ cười, và để làm quen họ gật đầu với bạn một cách thân
mật. Người trẻ tuổi hơn thì đón chào bạn với lòng tôn kính, và một cách bí
mật bạn cảm thấy điều tuyệt nhất vẫn còn xảy đến, khi tất cả mọi con người
trẻ trung đều có, cho đến khi họ thấy rằng điều tuyệt nhất đã nằm ở đàng
sau họ. Niềm vui của tôi một cách sơ khai đã giảm thiểu bởi cái cảm giác là
luôn luôn có liên luỵ đến lòng thương hại ở phía sau sự nhìn nhận này. Tôi
còn hoàn toàn thường xuyên cảm thấy rằng thiên hạ tử tế và thân mật với
tôi như vậy bởi vì tôi là một kẻ khốn khổ và một tên què quặt mà họ muốn
an ủi vuốt ve.
Sau cuộc hoà tấu mà song tấu (duet) khúc vĩ cầm của tôi được trình tấu, tôi
đã làm quen với một thương gia giàu có có tên là Imthor, ông ta vốn nổi
danh là một người yêu nhạc và là một mạnh thường quân của tài năng trẻ.
Ông là một người nhỏ thó, im lặng với mái tóc đã ngả màu tro mà ta có thể
nhận thấy ông chẳng phải giàu sang mà cũng không phải yêu nghệ thuật.
nhưng ở những gì ông đã nói với tôi, thì tôi có thể thấy rằng ông ta hiểu
biết rất nhiều về âm nhạc, ông ta không đưa ra lời khen ngợi quá đáng
nhưng là một sự phán đoán điềm tĩnh có kiến thức, mà đó là điều vốn có
giá trị rất nhiều. Ông ta đã nói với tôi những gì tôi đã biết từ lâu từ những
nguồn gốc khác, nói rõ ra, đó là nhiều đêm hoà nhạc đã được tổ chức tại
nhà ông, và âm nhạc mới cũng như cổ điển đã được trình tấu. Ông đã mời
tôi đến và, trước khi chia tay, ông nói:
- Các ca khúc của anh chúng tôi đã có ở nhà và chúng tôi thích lắm.