chiến sĩ ta mang vũ khí của Hoa Kỳ, họ vô cùng mừng rỡ và tin rằng
Hoa Kỳ hiện đang ở về phía những người giải phóng cho họ.
Joseph cố bình tĩnh đáp lời Trần Văn Kim, trong lúc lòng anh tan nát
giữa một đằng là tình cảm của mình đối với Hồ Chí Minh và một đằng
là sự giận dữ vì biết mình đã bị ông ta lừa gạt.
— Phải, đây quả là một ngày trọng đại cho dân chúng An Nam.
Kim tiếp tục, nhưng lần này giọng nói có vẻ trách móc.
— Đại Úy nói đúng đó, trừ một chi tiết nhỏ nhưng rất vô cùng quan
trọng. Hôm nay là một ngày lịch sử trọng đại cho dân chúng Việt Nam.
Chúng tôi không phải là dân An Nam hay Annamite nữa. Đất nước này
không còn phải phân chia để cho người ta đô hộ nữa. Trước khi người
Pháp đến đây, nước chúng tôi là nước Việt Nam, bây giờ cũng là Việt
Nam. Tám mươi năm đô hộ bây giờ đã cáo chung. Lực lượng của
chúng tôi bây giờ cải danh là Quân Đội Nhân Dân Việt Nam.
Joseph cố điềm tĩnh đáp lời Trần Văn Kim.
— Tôi rất mừng cho anh và đồng bào của anh, nhưng tôi vẫn còn
muốn gặp để nói chuyện với Hồ Chí Minh, càng sớm càng tốt.
Trần Văn Kim nắm lấy tay Joseph lôi ra cửa.
— Dĩ nhiên rồi Đại úy, tôi tới đây để dẫn Đại úy đi gặp ông ấy đây.
Ông ấy lập một bộ chỉ huy bí mật tại một ngôi làng cách đây không xa.
Lúc nào ông ấy cũng vui vẻ với cảnh tình êm đẹp chung quanh đây hết
cả.
Nửa tiếng đồng hồ sau Trần Văn Kim đưa Joseph vào một căn nhà
nhỏ tại một ngôi làng bên ngoài thành phố. Hồ Chí Minh đứng dậy từ
một chiếc bàn nhỏ đầy ắp giấy tờ chào đón Joseph.
— Thật mừng được gặp lại Đại úy Sherman.
Hồ Chí Minh vừa nói, vừa xiết chặt lấy tay của Joseph thân thiện:
— Tôi chắc Đại úy đã biết tin vui từ Hà nội rồi phải không?
Joseph với vẻ mặt nghiêm trang đáp.
— Ông đã lừa chúng tôi một cú tuyệt đẹp rồi đó. Ông xử dụng vũ khí
của chúng tôi, cũng như sự có mặt của chúng tôi đàng sau phòng tuyến
