giọng trầm bổng, hòa nhập với bài diễn văn của mình.
— Người Pháp đã cướp đoạt quyền Tự do dân chủ của chúng ta, họ
áp dụng một số luật lệ vô nhân đạo, họ tạo dựng ra ba thể chế trên quê
hương của chúng ta để dễ bề chia rẽ sự đoàn kết của dân tộc chúng ta.
Về mặt kinh tế, người Pháp đã bóc lột chúng ta đến tận xương tủy. Họ
làm cho chúng ta phải nghèo đói và tàn phá quê hương chúng ta. Họ
cướp giựt cơm áo, ruộng vườn của chúng ta. Họ cướp bóc tài nguyên,
quặng mỏ của chúng ta. Họ che dấu dư luận, xây nhiều khám đường
hơn trường học, và họ thảm sát vô số các phần tử quốc gia yêu nước
của chúng ta không một chút gớm tay. Tất cả các cuộc nổi dậy của
chúng ta cho tới ngày nay thảy thảy đều bị họ nhận chìm vào biển máu.
Giọng nói của Hồ Chí Minh được đưa lên cao và nhấn mạnh đến
những điều nói về tội ác của người Pháp trong khi đó bên dưới tiếng
hoan hô vỡ lồng ngực của từng người tham dự vang lên ngút ngàn.
— Vào mùa Thu năm 1940, đế quốc Pháp đã hèn hạ quỳ mọp dâng
đất nước của chúng ta cho Phát xít Nhật.
Nói đến đây Hồ Chí Minh trầm giọng xuống nghe thật vô cùng bi
đát.
— Kể từ đó, nhân dân chúng ta lại phải gánh thêm một cái ách nữa
lên người. Một của Pháp, một của Nhật, và kết quả là hơn hai triệu sinh
linh của chúng ta bị chết vì đói.
Thình lình Hồ Chí Minh ngừng nói, ông ta cúi đầu trước máy vi âm
trong im lặng, trong khi đó toàn thể mọi người bên dưới vườn hoa Ba
Đình ai nấy đều ngẩng đầu nhìn lên ngơ ngác. Toàn thể khu vực bỗng
nhiên yên lặng như tờ. Joseph quay người qua hỏi Trung úy Hawke
ngay khi người sĩ quan dịch xong lời nói này của Hồ Chí Minh.
— Ông ta nói hai triệu người phải không?
— Phải, hai triệu. Thật ra thì nạn đói đã xảy ra gần một năm nay tại
các tỉnh giữa đây và cao nguyên Trung phần.
Joseph và các nhân viên OSS đều cùng lắc đầu trong kinh hoàng.
Trung úy Hawke lại thì thầm: