Nếu chẳng may tôi vướng vào môt cuôc chiến với một ai đấy, có lẽ việc
đầu tiên của tôi: ngay lập tức, kể cả với những điều kiện nhục nhã nhất,
không chần chừ tôi sẽ kí kết ngay hòa bình.
Tôi sẽ hứa, ba mươi năm ròng rã tôi sẽ là nô lệ cho dân tộc của kẻ kia. Tôi
sẽ phục vụ cho quyền lợi của kẻ đó bằng toàn bộ sức lực. Tôi sẽ chuyên chở
trên những con đường sắt của tôi cho họ những thứ tôi trồng được từ đất,
bằng những tàu thủy của mình tôi chở của cải của họ đi đến những miền xa
hơn. Nhiều loại gia vị, đồ ngọt, lụa là, vàng bạc ngọc quý, tất cả, tôi sẽ cho
họ. Tôi sẽ lột nốt chiếc áo dân tộc của riêng tôi và cho họ nốt.
Giá mà tôi tàn nhẫn. Tôi sẽ gom góp tích lũy của cải trần gian cho họ
nhiều đến nỗi họ không kịp làm gì hết ngoài việc chỉ chè chén linh đình. Tôi
nhồi nhét, vỗ béo họ, ca ngợi họ. Có bao nhiêu loại hoa quả, cá, thịt, thú
rừng, gạo, vải, cafe có trên trái đất, tôi rắc hết lên đầu họ.
Một trăm người chống lại một, để một dân tộc khó có thể chịu đựng nổi
ba mươi năm. Họ sẽ béo phì, trở nên lười biếng đến mức đần độn ngu dốt,
đờ đẫn, đến mức không cần phải khởi quân chống lại họ. Nếu tôi chiến
thắng họ bằng vũ khí, thực ra tôi củng cố, tăng bản năng mãn nguyện trong
họ. Từ trước tới giờ tất cả các dân tộc thường chết chìm trong sự giàu sang.
Đấy, những điều như vậy nảy ra trong óc tôi. Tôi không biết, đúng hay
sai, và tôi cũng không quan tâm đến điều đó.
