“Có lẽ chị nên nghỉ yêu một thời gian,” tôi nói.
“Nhưng tôi cũng chả muốn sống độc thân đâu. Tôi thích tình dục. Tôi đã
ngủ với nhiều đàn ông và tôi muốn tiếp tục ngủ với họ. Tôi bảo cho mà biết,
kẻ nào nói về nhục dục của loài người mà loại trừ đàn bà ra thì nên đến chỗ
tôi một đêm để xem tôi làm chuyện ấy.”
“Tôi không nói là chị nên sống độc thân. Chị có thể tìm được một người
tình, như người ta vẫn làm ở Pháp đấy.”
“Cậu biết không, đó không phải là một ý tồi. Nhưng tôi biết tìm một người
tình không ràng buộc ở đâu cơ chứ?”
“Thì - và đừng có nói không ngay nhé - tôi thì sao?”
“Không.”
“Tại sao không?”
“Vì cậu giống như là con trai tôi vậy.”
“Không, tôi không phải. Chúng ta giống như chị em họ xa bí mật khám phá
nhau.”
“Tôi chưa bao giờ khám phá cậu.”
“Chị nên nghĩ đến chuyện đó.”
“Thế còn bạn gái cậu thì sao?”
“Tôi nghĩ cô ấy hết tình cảm với tôi rồi. Chị thấy đấy, tôi cần người khích lệ
để tự tin, và tôi nghĩ nếu chúng ta trở thành tình nhân thì sẽ rất có ích đấy.”
“Jasper, tôi không muốn thế.”
“Có lý do nào không?”
“Có.”
