khác gì một tấm thảm. Hai chú bướm xám nhởn nhơ bay lượn, sát tường
còn có một cây hạnh con con.
Cuộc sống của một con người bình thường là như vậy đấy! Tôi có cảm giác
như được trở về nhà, mặc dầu tất cả những thứ đó đối với tôi đều vô cùng
xa lạ. Tôi ngả người trên chiếc ghế dựa vải bạt, thiu thiu buồn ngủ, nhưng
trong lòng lại rất nôn nao muốn tiếp tục câu chuyện
La Tông Kỳ nói tiếp:
- Mình là trại trưởng trung đoàn này, nhưng để cộng tác và giúp việc mình,
người ta giao đến đây cho mình một con người như thế nào?…. Mình chỉ
nói nội một việc thôi là cậu sẽ đủ hiểu. Bà này vốn là bí thư nông trường
Tần Cừ << Đại cách mạng văn hoá >>, dĩ nhiên là gạt tuốt tuột bà ta vào
trong đó. Con gái bà viết thư gởi đến chuồng bò cho bà: Mẹ ơi, họ không
cho con được gia nhập Hồng vệ binh, mẹ con mình phải cắt đứt quan hệ
thôi, dẫu rằng chỉ giả vờ cắt tạm ít lâu thôi cũng được. Nhưng bà ta đã trả
lời như thế nào? Bà ta thừa nhận bà là << phần tử tam phản >> chính cống
trăm phần trăm, yêu cầu con gái thật sự chú ý – không phải giả vờ - cắt đứt
quan hệ với bà, trong tư tưởng triệt để phân rõ ranh giới, không được tình
cảm yếu đuối và yêu cầu con gái kiên quyết cách mạng đến cùng. Kết quả
là con nhóc con mười bảy tuổi đầu ấy trở thành tên đầu sai hung dữ đánh
người không ghê tay, nghe nói chính tay nó đánh gẫy xương hai ông già địa
chủ. Cậu nghĩ xem một con người đang tâm chối bỏ cả mẹ đẻ ra mình, thì
nó còn nể ai nữa? Chỉ có người mẹ bị ma quỷ cám dỗ mới nuôi dạy nên đứa
con để ma quỷ cám dỗ như vậy!
- Thế đấy! Một bà như vậy làm bí thư đảng ủy cho mình. Mình bảo để anh
chị em công nhân tự trồng lấy ít rau, đất hoang ở đây thiếu gì, lúc rỗi rãi
tranh thủ vỡ hoang một tí, cải thiện đời sống cũng tốt. Rau vừa mới nẩy
mầm, bà ta cho ngay máy kéo đến cầy trốc đi bằng hết. Mình bảo, trên chín
triệu sáu trăm ngàn cây số vuông đất đai Trung Quốc này, thì một cây cà
pháo, một gốc dưa chuột, một cây cà chua mọc lên đều là của cải Xã Hội
chủ nghĩa cả thôi, sao không để họ trồng?
