tế và sang trọng. Tôi bè nổi hứng mặc vào và nhanh chóng chạy tới chỗ phu
quân để chàng ngắm nhìn.
Đến nơi dạy và luyện võ của phu quân, vừa đi tôi vừa gọi to tên chàng.
Lại gần mới phát hiện, trên võ trường, ngoài phu quân và các tướng sĩ
đang luyện tập còn có một nam nhan nữa.
Mọi người đều nói, tôi và phu quân đứng cạnh nhau trông như tiên
đồng ngọc nữ.
Vẻ đẹp của tôi nổi tiếng khắp tộc người Đảng Hạng, nên đương nhiên
dung mạo của phu quân cũng rất bắt mắt.
Vậy nhưng, so với nam nhân đứng bên cạnh, tôi phải thừa nhận rằng
phu quân mình không đẹp bằng.
2.
Phu quân nói:
-Diêu Nhi, mau đến bái kiến Ngô tổ!
-
Tôi thì ngây người ra nên quên cả hành lễ.
Ngô tổ, đại vương của chúng tôi, vị hoàng đế đầu tiên của chúng tôi,
nam nhân ưu tú nhất dân tộc Hoa Hạ, vị thần tối cao trong lòng chúng tôi.
Không ngờ lại hoàn mỹ đến vậy.
Nước da trắng sáng, cử chỉ nho nhã, giống như những thư sinh đọc
sách là thơ bên đất Tống mà ngày trước tôi đã từng trông thấy khi tự ý chạy
đến biên giới xem. Nhưng những thư sinh đó không ai có gương mặt hoàn