Sarah cảm thấy thông cảm. “Khi họ hỏi về vấn đề đó, anh ấy không biết trả
lời thế nào vì vậy họ cho rằng anh ấy vẫn còn giữ số tiền đó - và anh ấy
nhát gan đến nỗi không dám phủ nhận. Vì vậy...” Lily lại thở dài, “bọn em
phải tổ chức một đám cưới lớn trang trọng với số tiền ít ỏi khi mà thực sự
thì bọn em nên tiết kiệm tiền để mua đồ cho đứa bé.”
Sarah càng thấy thương em hơn. “Ôi, em gái tội nghiệp. Thật khủng
khiếp khi phải chi tiền cho bánh cưới và hoa giấy in hình của em khi em
muốn có một cái nôi và một cái ghế đẩy tốt.”
“Hoa giấy in hình của em? Chị đang nói gì vậy?”
“Chị chỉ đùa thôi mà. Theo chị thì việc in hình của em lên mỗi cánh
hoa hồng giả nhỏ xíu mà bạn bè em ném vào em là một việc cực kỳ đắt tiền
và khá lỗi thời.”
“Có thể làm được thứ đó sao?”
“Bất cứ điều gì cũng có thể nếu em có tiền, nhưng em làm gì có.
Khách của em có thể tự mua cho họ những loại hoa giấy có thể phân hủy
được,” cô quả quyết tuyên bố, hy vọng kết thúc được chủ đề trò chuyện
này.”
“Vâng,” Lily ngoan ngoãn nói. “Còn về váy cưới? Em biết bọn em
nên tiết kiệm nhưng bây giờ khi ngày trọng đại sắp đến, em muốn nó phải
thật đặc biệt.”
“Chị biết, Lily, và nó sẽ như vậy. Nhưng nghe này, thông thường
người ta chỉ tiêu dưới một nghìn bảng cho chiếc váy thôi, trong khi những
cái em dán trong quyển sổ của em - như chị đã nói, ít nhất cũng phải năm
nghìn bảng.” Có tiếng nấc và Sarah đoán rằng Lily đang quyết định liệu có
nên khóc không. “Nhưng vẫn còn nhiều cách khác. Em có thể đến một điểm
bán hàng mẫu, chẳng hạn, nếu có một điểm như thế vào thời điểm này trong
năm. Hay thuê một chiếc? Hoặc mặc một chiếc váy cũ?”
