cách nói của bạn trai cô ấy, một bóng hồng hấp dẫn, thì chừng ấy công sức
và tiền bạc có bõ bèn gì. Làm ơn nói là cô sẽ đến đi.”
Elsa không biết phải làm gì. Cô nhận ra cô thực sự muốn đi. Đó là
một lời mời rất khéo, và cô thích Laurence, nhưng liệu cô có thời gian để
làm một chiếc váy không? Chỉ cần Carrie không đột nhiên đưa ra quyết
định ngay lúc này, thì cô có thể làm được. “Thôi được rồi. Tôi có thể may
một thứ để mặc hôm đó nếu có thời gian, nhưng ngay khi khách hàng của
tôi quyết định chọn mẫu váy cưới nào, tôi sẽ phải từ bỏ hết mọi thứ. Tôi còn
hai chiếc váy cần sửa lần cuối và hoàn thiện nốt.” Cô ngừng lại. “Tôi làm
việc vào cả buổi tối nữa.” Cô ngước nhìn anh dưới cái mái bằng, cố gắng tỏ
ra cứng rắn. “Và tôi sẽ đi học nhảy valse. Nhưng chỉ một buổi thôi. Tôi
không có nhiều thời gian hơn thế đâu.”
Anh đặt tay lên tay cô. “Cảm ơn, Elsa. Tôi thực sự rất vui.”
Elsa chợt thấy râm ran như có kiến bò khắp người. Anh có đôi bàn tay
đẹp và cô khá thích cảm giác nó chạm vào cô. May mắn thay cho sự bình
yên của tâm trí cô, đúng lúc đó thì bồi bàn đến để ghi yêu cầu của họ. Elsa
tranh thủ lúc không phải gọi món để ngẫm nghĩ về chuyện một người đàn
ông rất tử tế đã mời cô đến một buổi khiêu vũ hóa trang và cô sẽ học valse,
như một thiếu nữ ngây thơ trong tiểu thuyết của Georgette Heyer. Người
đàn ông tử tế ấy có vẻ cũng khá thích ý tưởng này. Có vẻ như não bộ cô đã
phải tiếp nhận rất nhiều thông tin.
Khi bồi bàn đã nhận yêu cầu của họ và lấy lại thực đơn, Laurence nói,
“Cô nhất định phải đi cùng tôi đấy nhé?”
“Vâng. Và cảm ơn anh rất nhiều vì đã mời tôi.” Sau một thoáng
ngừng, cô nói, “Nhưng anh sẽ nợ tôi đấy, một món nợ khổng lồ.”
Anh cười và rồi trở nên nghiêm túc. “Nếu có lúc nào đó cô cần nhờ
tôi bất cứ chuyện gì, tôi sẽ sẵn sàng giúp cô.”
