Người hoa tiêu mỉm cười.
- Cháu rất thông minh, trí não mới quan trọng. Cháu sẽ cần tới nó ở nơi
mà cháu đến.
- Tại sao?
- Ở Mỹ, nếu cháu thông minh, cháu sẽ trở nên giàu có. Cháu có muốn
giàu không?
- Cháu không biết.
Cả hoa tiêu và thuyền trưởng cùng cười.
- Có lẽ thằng bé chẳng có não đâu.
Yakov nhìn họ, nó không hề cười.
- Thôi nào, chỉ là đùa thôi mà.
- Cháu biết.
- Tại sao cháu không bao giờ cười vậy? Ta chưa bao giờ thấy cháu cười.
- Cháu không cảm thấy buồn cười.
Thuyền trưởng mím môi.
- Thằng nhóc may mắn này sẽ đến một gia đình giàu có nào đó mà nó
không cảm thấy buồn cười. Chuyện gì vậy nhỉ?
Yakov nhìn vào tấm hải đồ và nói:
