Nina không nói gì, bà ta im lặng và sự im lặng đó thừa nhận sự thật kinh
hoàng: tiền có thể mua được mọi thứ.
Xe chạy đến đường Embankment, họ đang đi dọc theo sông Charles, mặt
sông xám một màu và mưa dày đặc.
Nina hỏi.
- Sao cô biết?
- Gần đây tôi rảnh - cô cũng thấy ngạc nhiên là bỗng nhiên mình thất
nghiệp - Tôi tìm ra nhiều thứ trong vài ngày thôi, không chỉ về tim của bà,
mà còn về những thứ khác, càng tìm tôi càng thấy sợ ông chồng của bà.
- Tại sao cô lại tìm tôi về chuyện này? Sao cô không đến nhà chức trách?
- Bà không biết à? Gần đây tôi có biệt danh mới. Bác sĩ Hemlock. Họ nói
tôi giết bệnh nhân, không biết có đúng không nhưng người ta sẵn sàng tin
điều tệ nhất - Abby nhìn ra bờ sông - Tôi không việc làm, không uy tín,
không bằng chứng.
- Cô có gì?
- Tôi chỉ có sự thật.
Xe chạy qua một khúc quanh, nước chảy xuống gầm xe, họ đã đi khỏi bờ
sông và tới con đường Back Bay Fen.
- Khoảng mười giờ hôm có ca phẫu thuật của bà - Abby nói - Bệnh viện
Bayside nhận được điện thoại cho biết người cho tim đã có, ở Burlington,
Vermont. Ba tiếng sau đó, tim được chuyển tới bệnh viện chúng tôi. Vụ lấy
tim được cho là tiến hành ở bệnh viện Wilcox Memorial, bởi bác sĩ tên Tim
Nicholls. Việc cấy ghép cho bà được tiến hành và không có gì khác biệt cả,
