4
Tối đó,
Abby và Mark đến Casablanca, một tiệm ăn ngay gần ngôi nhà
của họ ở Cambridge. Mặc dù họ định đến đó để kỷ niệm sáu tháng yêu nhau
nhưng không khí bữa ăn chẳng có vẻ gì là vui vẻ. Trên thực tế cả hai đều
muốn được xả hơi và thưởng thức hương vị tuyệt vời của các món ăn sau
nhiều ngày làm việc căng thẳng ở bệnh viện.
Ngồi im lặng một lúc lâu, Abby lên tiếng trước, phá vỡ không khí dường
như nặng nề đang đè nặng lên cả hai.
- Anh à, có một việc mà em đang vô cùng thắc mắc. Em muốn biết, Nina
Voss là ai vậy?
- Anh đã nói rồi Abby, anh không biết. Anh không giấu em bất cứ chuyện
gì cả. Anh yêu em, em phải tin anh chứ. Nào bây giờ chúng ta đổi chủ đề
được chưa?
- Tình trạng của cậu bé rất nguy kịch, nếu không điều trị tốt thì thời gian
sống của cậu chỉ tính từng ngày mà thôi. Nó phải kiểm tra định kỳ hai lần
một ngày. Nó có tên trong danh sách người nhận tim cả năm nay rồi. Bây
giờ thì một quả tim nhóm máu AB+ cuối cùng cũng đã có và anh thì đang
bỏ qua hệ thống đăng ký? Đưa quả tim cho một bệnh nhân vẫn đang sống
sờ sờ ở nhà sao?
- Chúng ta không ném quả tim đi, được chứ? Đó là quyết định của bệnh
viện. Mà em cũng biết không ai có thể thay đổi được quyết định của bệnh
viện mà đúng không?
