XXV
Whiskeytown
L
úc một giờ rưỡi, Reno trả lời điện thoại, rồi sau đó bảo:
“Ra ngoài một chuyến thôi.”
Hắn đi lên tầng và khi trở lại, trên tay hắn là một chiếc va li màu
đen. Hầu hết mọi người lúc này đã rời khỏi phòng bếp.
Reno đưa tôi chiếc va li và bảo:
“Đùng quăng quật nó quá mạnh.”
Nó khá nặng.
Bảy người chúng tôi rời nhà bằng cửa trước và leo lên một chiếc xe
du lịch có rèm che mà O’Marra mới đậu bên lề đường. Reno ngồi bên
cạnh O’Marra. Tôi bị ép chặt giữa những gã đàn ông ở ghế sau, với
chiếc va li kẹp giữa hai chân.
Một chiếc xe khác xuất hiện ở ngã tư đầu tiên và ‘ chạy trước chúng
tôi. Một chiếc ra chạy đằng sau. Chúng tôi chạy với vận tốc chừng bốn
mươi dặm một giờ, đủ để không gây quá nhiều sự chú ý.
Khi gần đến nơi thì có chuyện xảy ra.
Nó xuất phát từ một dãy nhà một tầng tồi tàn, nằm ở rìa phía Nam
của thành phố.
Một gã thò đầu ra khỏi cửa, đưa tay lên miệng và huýt sáo chói tai.
Ai đó từ chiếc xe đằng sau chúng tôi đã bắn gục hắn.
Tại góc phố tiếp theo, chúng tôi chạy dưới một làn đạn.
Reno quay về phía tôi và nói:
