qua về Trung tâm giới thiệu việc làm Queensbury Registry và bức hình của
bé trai bốn tuổi đó.
Tôi nói “Gia đình Renfrew đang diễn trò quanh các châu lục, liên tục mở
và đóng cửa các trung tâm giới thiệu việc làm này. Kathy, tôi đoán là chúng
ta đang nhìn vào bức hình của một nạn nhân khác đấy”.
Kathy ắt hẳn đã nhảy hai bậc thang liền một lúc bởi cô ấy xuất hiện tại
cửa phòng ăn gần như trước khi tôi buông điện thoại xuống.
Cô ấy hỏi Mary Jordan lần nữa là có phải Mary tự mình tìm kiếm thông
tin này không, và một lần nữa Mary thề rằng cô ấy không làm theo lệnh của
chúng tôi.
“Tôi sẽ đệ đơn ra trước thẩm phán Murphy”, Valoy nói, nhìn chằm chặp
vào bức hình, đưa cả hai tay luồn vào trong mái tóc đen cắt ngắn của cô
“Để xem tôi có thể làm được gì”.
Lát sau, chúng tôi tiễn Jordan ra thang máy, Kathy Valoy gọi điện đến
cho tôi “Tôi đang chuyển bản fax lệnh khám nhà cho cô đây".
