Patrick Süskind
Mùi Hương
Dịch giả: Lê Chu Cầu
Phần 1 - Chương 1
Nguyên tác: Das Perfum
V
ào thế kỷ 18, ở nước Pháp có một gã thuộc loại thiên tài nhưng cũng
đáng ghê tởm nhất của thời đại không hiếm những nhân vật thiên tài và đầy
kinh tởm. Cuộc đời gã được thuật lại ở đây. Gã tên là Jean-Baptiste
Grenouille, nếu mà tên tuổi của gã nay bị rơi vào lãng quên, chứ không như
những tên tuổi thiên tài kinh tởm khác kiểu De Sade, Saint Just, Fouché,
Bonapartre v…v…, thì nhất định không phải vì Grenouille kém những kẻ
đồi bại nổi tiếng ở trên ở tính kiêu ngạo, coi rẻ con người, vô đạo đức, nói
gọn là bất kể Thượng Đế, mà chỉ bởi thiên tài và khát vọng duy nhất của gã
giới hạn trong một lãnh vực không để lại dấu vết nào trong lịch sử cả: đó là
