mé tuổi già, chỉ còn có một mong ước, trở về nhà với khoản tiền nong kiếm
được. Khi tai tiếng đã lan truyền thì chẳng còn cái gì dễ dàng được nữa đâu.
Trở thành già lão và bố đẻ của những đứa con không hề phải tốn kém và
nuôi nấng vất vả, Maxettô có của nả trở về nơi anh ta đã vác rìu trên vai cất
bước ra đi.
- Đó là cách đối xử, - anh ta khẳng định. - mà Chúa Cơ đốc giáo dành
cho những ai đã cắm những cái sừng lên trên trán của Chúa đấy.
ANH COI NGỰA BỞ
Một anh coi ngựa ngủ với vợ vua Agiluyn. Vua biết thế, không nói gì,
nhưng tìm đến anh ta và xén tóc anh. Anh ta cũng đi xén tóc tất cả các bạn.
Vì thế anh thoát khỏi sự trừng phạt.
(Păngpinê kể chuyện).
Bằng cách muốn tỏ ra mình là người hiểu biết thường nguy hiểm về một
số việc, nhiều người vụng về đến nỗi, tuy muốn chê trách những cái xấu
còn bị che giấu của người khác để tưởng đâu làm giảm nhẹ sự xấu hổ của
chính mình, nhưng kỳ thực chỉ càng làm cho mình thêm xấu hổ trước mọi
người. Nói ra chân lý ấy, tôi có ý định hiến các bạn một chứng cớ có vẻ phi
lý. Một bên tôi đưa ra một nhân vật ranh ma quỷ quái, bên kia là một nhà
vua lớn mà ai cũng thừa nhận là sáng suốt. Các bạn gái đa tình ạ, xin hãy
nghe chuyện phản ứng của nhà vua.
Theo gương các vua trước, Agiluyn, vua của người Lôngbacđi, đặt kinh
đô ở Pavia, một thành phố của xứ Lôngbacđi. Nhà vua đã lấy Tơđêlanhga,
vợ góa của Ôtaric, nhà vua trước. Sắc đẹp phi thường, cực kỳ nhu thuận và
rất đoan chính, Tơđêlanha bị một chuyện không hay về tình yêu. Đó là vào
thời mà, nhờ tài đức và ý thức chính trị của Agiluyn, xứ Lôngbacđi đã
hưởng được một chút yên ổn và phồn vinh. Hoàng hậu có một anh chải
ngựa, xuất thân rất thấp hèn, song về mặt tình cảm thì lại cao hơn cái nghề
hèn mọn mình làm rất nhiều. Thân hình đẹp mẽ và vóc dáng xứng với nhà
