sướng nhất trên đời. Chàng ấn định những việc phải làm để tới nơi hẹn ước,
theo những chỉ dẫn đã nhận được.
Trong núi, gần cung điện của vua, xưa kia người ta đã cho đào một cái
hang, một cửa sổ hầm khoét ngay vào đá để lọt vào hang một chút ánh
sáng. Nơi trú ẩn ấy không còn dùng làm gì nữa, lỗ cửa sổ hầm hầu như biến
mất hoàn toàn dưới một lùm cỏ và bụi rậm gai góc. Còn cái hang thì nối
liền với nền đất đắp của cung điện bằng một cầu thang kín, đi chính từ
phòng của nữ bá tước, nhưng một cánh cửa vững chắc che lấp lối cầu
thang. Tất cả mọi người, hay hầu như vậy, đã quên cái cầu thang, mà từ lâu
người ta không dùng đến. Phải là thần ái tình, có cặp mắt nhìn xuyên suốt
mọi bí ẩn không thể thấu được, mới nhắc nhở cô gái si tình nhớ đến sự tồn
tại của nó. Nhất quyết giữ không để ai hay biết điều bí mật của mình, nữ bá
tước đã hì hục bao ngày trời và tốn bao công khéo léo hết sức mới mở được
cánh cửa. Đạt mục đích rồi, nàng đi một mình xuống hang và phát hiện ra
cái cửa sổ hầm. Nàng liền viết cho Ghixcar tìm lối chui qua đó, nàng đã
không quên chỉ bảo đại khái chiều cao từ cửa vào tới nền đất đắp.
Để thực hiện công việc của mình, Ghixcar đã nhanh chóng kiếm một dây
thừng buộc nút nhằm tụt xuống hầm và leo lên khi trở về. Chàng mặc quần
áo bằng da thuộc để chống gai góc. Chàng giữ không nói với ai dự định của
mình và đến đêm, đi về phía cửa sổ hầm. Chàng buộc một đầu dây thừng
vào một thân cây to chắc mọc nơi cửa sổ hầm. Như vậy, chàng có thể luồn
mình vào trong hang và đến gặp phu nhân.
Về phía nàng, nữ bá tước làm ra vẻ như muốn đi ngủ và cho các cô hầu
rút lui. Khi chỉ còn lại một mình, nàng đóng cửa phòng và mở cửa cầu
thang, rồi bước xuống hang, ở đấy, Ghixar đợi nàng. Ta hãy tưởng tượng
niềm vui sướng và những say sưa của họ. Họ cùng lên phòng và sống bên
nhau suốt phần lớn của ngày trong ân ái những vui thú của họ. Song, họ giữ
gìn cẩn thận, để tính sự không bị lộ. Ghixcar trở về hang, nữ bá tước đóng
lại cánh cửa nặng và đi ra ngoài phòng gặp lại các cô hầu. Đến tối, Ghixcar
leo dây thừng lên chui ra qua cái cửa sổ hầm và trở về nhà mình.
