Borges[2] như thế này: “Nếu có Thiên
Đường thực sự, thì Thiên Đường sẽ
mang dáng của một thư viện.”
Đối với những kẻ ăn mày và lang thang
không nơi cư ngụ, thư viện này thực sự là
một Thiên đường.
Giữa cơn mưa gió mùa đông rét mướt,
những đứa trẻ quỳ xin ăn ở đầu đường,
với những mảnh áo phong phanh khiến
khuôn mặt đỏ rực lên vì, đôi tay cứng đờ
không còn cảm giác. Trong ánh mắt
chúng, thư viện này chắc chắn giống như
một lâu đài tỏa ánh hào quang chói lọi.
Người quản lí thư viện nói với Tô My,
