Tuyết Tiểu Thiền
Muôn nẻo đường yêu
Dịch giả: Trần Quỳnh Hương.
Chương 26
Gã đàn ông đó kêu gào ầm ĩ, giết người, có kẻ giết người rồi – nửa đêm
câu nói đó vang đi khắp nơi. Tô Liệt cảm thấy rất hạnh phúc, anh ôm Hồng
Yến và nhẹ nhàng hôn cô, rồi anh ghé sát vào tai cô nói, Hồng Yến, anh
mãi mãi yêu em, mãi mãi!
Sau khi an táng Bắc ở Tô Châu, trái tim tôi như tro tàn đã chết, không,
không chỉ có mỗi trái tim như tro tàn đã chết.
Sau khi tình yêu kết thúc, mọi sức sống trong con người tôi dường như đã
không còn nữa. Tôi từng tưởng rằng, tôi không còn yêu Bắc, tôi tưởng
rằng, sau khi chia tay, tôi đã không còn yêu anh nữa.
Nhưng đến giờ tôi mới phát hiện ra rằng, tình yêu của tôi và Bắc là một
khóm cây xanh, một thời bị trận sét ân oán phong đánh gục thân cây, tôi
tưởng rằng cây đó đã chết.