Triệu Vũ nói:
- Hình Bá Tử có thể được.
Tấn Bình Công nói:
- Hắn chẳng phải là kẻ thù của khanh hay sao?
Triệu Vũ nói:
- Tư cừu bất nhập công môn!
Tấn Bình Công lại nói:
- Quan lệnh ở trong phủ doãn ai thích hợp nhất?
Triệu Vũ lại nói:
- Con trai của thần có thể được?
Do đó nói “Ngoại cử bất tị cừu, nội cử bất tị cử” - cử người ở ngoài
không né tránh người thù, cử người ở trong không né tránh con đẻ (“Hàn
Phi Tử - Ngoại trữ thuyết tả hạ”). Ông lại nêu một ví dụ nữa. Giải Hồ tiến
cử người thù lên làm tướng; người thù vì vậy đã tới vái tạ Giải Hồ. Còn
Giải Hồ không phải là hòa hảo với ông ta trên mặt quan hệ tư nhân, mà như
người mang cung ra bắn, nói:
- Tôi tiến cử ông là bởi vì ông có thể làm được nhiệm vụ này. Tôi và ông
có chuyện riêng tư, đó là tư thù, không thể vì có thù riêng mà không tiến cử
ông!
Do đó nói: tư oán bất nhập công môn - không đem oán thù vào công
đường!
Hàn Phi Tử ở nước Tần đã đề xuất kế sách thôn tính sáu nước với vua
Tần, tức là đầu tiên diệt Hàn, Triệu, Ngụy, dùng mưu viễn giao cận công để
phá hoại hợp tung của sáu nước, sau đó tiêu diệt các nước chư hầu khác,
Tần Vương không tín nhiệm ông. Không lâu, Lý Tư đố kỵ tài hoa của Hàn
Phi Tử, phỉ báng ông trước mặt Tần Vương, nói:
- Hàn Phi là công tử của nước Hàn. Bây giờ đại vương muốn tiêu diệt
sáu nước để thống nhất thiên hạ, Hàn Phi cuối cùng chỉ có thể giúp Hàn mà
