Dương Nhạn Sinh - Bạo Thúc Diễm - Chu Chính Thư
Mưu Trí Thời Tần Hán
Dịch giả: Ông Văn Tùng
Chương 61
Người Đui Cưỡi Ngựa Mù, Nửa Đêm Đến Ao Sâu
Thời Hán Vũ Đế có người tên là Tang Hoành Dương, xuất thân trong một
gia đình buôn bán ở Lạc Dương, giỏi về tính toán nên được Hán Đế mến
mộ cho vào cung. Năm 13 tuổi đã làm Thị trung. Chức Thị trung thuộc về
nội triều, quan hệ gần gũi với hoàng đế, lại được tham gia vào nghị luận
quốc gia đại sự. Có lẽ do sự ảnh hưởng từ gia đình hoặc là môi trường xung
quanh mà Tang Hoành Dương có được một tài năng hiếm có về quản lý
tiền bạc, kinh tế, thương nghiệp. Năm 39 tuổi ông được Hán Đế bổ nhiệm
làm Đại nông thừa. Đây là chức quan phụ trách quản lý tài chính lớn và
quan trọng trong triều. Tang Hoành Dương giữ chức này 5 năm, những
công việc quan trọng của quốc gia như "toán mân", "cáo mân" thống nhất
tiền tệ... đều được ông hoàn thành trong nhiệm kỳ của mình. Sau này, Hán
Đế lại phong cho ông làm Trị túc đô úy và Đại lý đại tư nông, và đó cũng là
thời kỳ ông cho thực hiện quản lý, điều chỉnh việc kinh doanh muối và sắt
trong cả nước.
Tang Hoành Dương có tài trác việt về quản lý tiền bạc, chính điều này đã
giúp cho quân đội có được một khoản chi phí lớn trong các cuộc chiến
tranh. Và ông đã cống hiến cho triều đình nhiều công lao. Chính vì lẽ đó
mà trước khi băng hà Hán Vũ Đế mặc dù phản đối chính sách mở rộng đồn
điền do ông đưa ra nhưng vẫn phong ông cùng với Kim Nhật Đan Điền
Thiên Thu, Thượng Quan Kiệt, Hoắc Quang làm ngự sử đại phu phò tá
Chiêu Đế còn nhỏ dại.
Tuy nhiên, cái tư duy bảo thủ hình như là khó có thể thay đổi được nhất là
đối với những người tuổi đã cao. Lúc này Tang Hoành Dương đã luống
tuổi, nhưng ông vẫn tự cho mình là công thần, trong đầu ông có tư tưởng
thâm căn cố đế "quan tôn giả lộc hậu”, "phu tôn giả tử quý", nên thường
xuyên đưa ra những đòi hỏi với triều đình. Khi mà tham vọng của ông
