“Vâng, cô sẽ, Jasmine - cô sẽ làm. Bởi vì tôi biết cô đã gặp anh ta. Tôi
biết là cả hai người đã đi uống cà phê. Nói thẳng ra sau khi cô ra khỏi đây,
cô đã đi vào một nhà hàng với anh ta. Grafton Tea Rooms, phải không?”
Lúc này anh ta trở nên giận dữ và tôi có thể nghe cái ý nghĩ về sự phản bội
trong giọng nói của anh. “Cả hai người đã từng gặp cũng ở chỗ đó khi cô cố
bán cái công ty mà cô không được bán - điều đó đúng không?”
Tôi không mong đợi anh ta sẽ ngừng nói một cách đột ngột như thế và sự
im lặng của tôi giống như một sự thú nhận. Đúng lúc tôi sẵn sàng để biện hộ
cho mình, anh ta tiếp tục:
“Thấy không Jasmine, cô phải cẩn thận, phải vậy không? Không bao giờ
biết được ai đang theo dõi cô. Có phải cô đã nghĩ rằng tôi sẽ không biết gì
về chuyện đó? Bởi vì tôi biết, nói thật với cô, tôi thật sự cáu tiết đấy. Tôi
cũng biết là anh ta đã đề nghị một công việc cho cô và cô đã đồng ý, nhưng
anh ta sẽ không làm việc với cô trong thời hạn của chế độ Kỳ nghỉ làm
vườn. Tôi biết điều đó bởi vì luật sư của anh ta đã tiếp xúc với luật sư của
chúng tôi để tìm hiểu chi tiết chính xác. Có vẻ như một năm là quá lâu cho
anh ta. Cô không đáng để được chờ đợi lâu như vậy. Vì vậy bây giờ đừng
gọi cho tôi nữa, đừng cầu xin tôi dễ dãi với cô, không, khi mà cô đã phản bội
tôi...”
“Xin lỗi, anh đang nói ai phản bội? Chúng ta đã khởi nghiệp cái công ty
đó cùng với nhau, Larry, cùng với nhau...”
Chúng tôi tiếp tục một cuộc đối thoại khác, giống cuộc nói chuyện của
chúng tôi cách nay mười một tuần khi tôi bị sa thải. Thực ra, chúng tôi cũng
đã từng nói như vậy trước khi tôi bị sa thải, khi anh ta nghe được là tôi đang
làm một dự án với Simon để đưa chúng tôi vào một vị trí tốt để bán.
Thật vô nghĩa, và không ai trong hai chúng tôi chuẩn bị để chịu thua cho
đến khi tôi nghe thấy vợ anh phía sau, cắt ngang một cách ngái ngủ và giận
dữ, và Larry xin lỗi một cách dịu dàng rồi quay trở lại máy điện thoại, to
tiếng, giận dữ và rõ ràng.
“Tôi sẽ không phí thời gian với cuộc nói chuyện này nữa. Nhưng nghe
cho rõ đây, Jasmine: Tôi. Sẽ. Không. Bỏ. Điều khoản. Về. Kỳ nghỉ. Làm
