vườn. Ngay. Bây giờ, nếu tôi có thể kéo dài hai năm thì tôi sẽ làm. Tôi
không quan tâm cô làm gì trong một năm - đi du lịch, đi đến một nơi ẩn dật
mắc dịch nào đó, một lần trong đời cố gắng hoàn thành một điều mà cô đã
bắt đầu - tôi không quan tâm, chỉ có đừng gọi số máy của tôi lần nữa, và đặc
biệt số máy ở cái nhà này. Một năm. Một năm chết tiệt và rồi cô có thể quay
trở lại để bắt đầu việc buôn bán và không bao giờ hoàn thành, giống như cô
vẫn hay làm, được chưa?”
Anh ta gác máy, bỏ tôi lại run rẩy, quay cuồng với cơn giận dữ.
Tôi đi tới đi lui trong bếp, lẩm bẩm về những việc đang làm mà tôi đã bắt
đầu, lập danh sách một cách giận dữ những việc mà tôi có thể nghĩ đến. Anh
ta đã gợi lại một nỗi đau. Bất ngờ và đáng kinh ngạc, nó đã làm tổn thương
tôi hơn bất cứ điều gì khác mà anh ta đã nói, hơn cả hành động sa thải tôi.
Trên thực tế, nó là điều xúc phạm nhất mà người ta từng nói với tôi và tôi
đang run rẩy. Tôi tiếp tục tranh luận quan điểm đó với anh ta trong tâm trí
tôi, nhưng chẳng ích lợi gì khi tôi đóng cả hai vai, và nhân vật tôi sẽ luôn
luôn thắng. Tôi nhìn đống hỗn độn trong vườn, nó lại làm cho cơn giận tăng
dần. Tôi đi ra ngoài và đá một cuộn cỏ, chân tôi hết đâm thủng nó rồi dẫm
lên khiến cuộn cỏ rơi ra khỏi đống cỏ lớn, rớt xuống nền đất, bung xổ ra. Cỏ
nứt rời ra chỗ cái lỗ mà tôi đá vào. Ngượng ngùng vì hành động của mình,
và thật ngạc nhiên, khi nhìn lên tôi thấy tấm rèm cửa của anh rung rinh. Tôi
đi vào trong nhà và đóng sầm cửa lại.
Tôi ở trong phòng tắm khá lâu, khóc lóc cho nỗi thất vọng, nước nóng
làm da tôi rát đỏ và trầy xước. Tôi kết thúc với một lời thề rõ ràng trong tâm
trí. Tôi sẽ không hạ thấp mình để trở thành người đồng hành với anh, đặc
biệt vào ban đêm. Tôi tin rằng đó là thời điểm thấp nhất của tôi và tôi sẽ
không rơi xuống mức độ này một lần nữa. Tôi sẽ vượt lên điều này, tôi sẽ
vượt lên trên anh. Không chỉ riêng cuộc nói chuyện với Larry làm tôi bực
mình. Lúc đầu, điều khiến tôi rơi vào thời điểm đó là anh. Anh là lý do
khiến tôi đâm bổ vào nhà, nhấc điện thoại gọi cho Larry. Bởi lời lẽ của anh
đã khiến tôi nhìn lại bản thân, nhìn lại hoàn cảnh của mình, và làm tôi muốn
thoát ra khỏi đó.
