NAM HOA KINH - Trang 125

mình ở làn nước đứng. Chỉ có cái "lặng đứng" mới dừng lại được cái lòng
mong lặng đứng của người người. Cùng thụ Mạng nơi Đất mà riêng chỉ có
cây tùng cây bách là luôn luôn tồn tại: một màu xanh xanh, bất cứ ở mùa
nào, mùa hạ hay mùa đông. Cùng thụ Mạng nơi Trời mà riêng chỉ có ông
Thuấn là giữ được cái Chính của mình. Cầm đầu thiên hạ mà chính được
cái Tính của mình, thì chính được mọi người. Hạng người mà giữ được Bản
Tính, thì bên ngoài rất điềm tĩnh, chẳng biết sợ gì cả, như người dũng sĩ
một mình xông vào chín vòng quân. Vì hiếu danh mà họ còn dám làm việc
ấy, huống hồ hạng người chủ được Trời Đất, chứa được vạn vật thì đối với
cái thân này chẳng qua là gởi vào sáu hài, nương vào tai mắt, còn sự hiểu
biết của họ thì bao la mà cái tâm của họ chưa từng có chết? Con người ấy
chọn ngày để trút bỏ cái giả. Người ta tự chạy theo đấy thôi, chứ tự người
ấy đâu có chịu đem mình mà phụng sự cho thiên hạ?"
***
B. Thân Đồ Gia ngột giả dã, nhi dữ Trịnh Tử Sản[x] đồng sư ư Bá Hôn Vô
Nhân. Tử Sản vị Thân Đồ Gia viết: "Ngã tiên xuất, tắc tử chỉ, tử tiên xuất
tắc ngã chỉ."
Minh nhật hựu dữ hợp đường đồng tịch nhi tọa. Tử sản vị Thân Đồ Gia
viết: "Ngã tiên xuất, tắc tử chỉ, tử tiên xuất, tắc ngã chỉ. Kim ngã tương
xuất, tử khả dĩ chỉ hồ? Kỳ vị da? Thả tử kiến chấp chính nhi bất vi, tử tế
chấp chánh hồ?"
Thân Đồ Gia viết: "Tiên sinh chi môn cố hữu chấp chính yên như thử tai?
Tử nhi duyệt tử chi chấp chính nhi hậu nhân giả dã!
Văn chi viết: "Giám minh tắc trần cấu bất chỉ, chỉ tắc bất minh dã. Cửu dữ
hiền nhân xử tắc vô quá. Tử kim chi sở thủ đại giả, tiên sinh dã, nhi do xuất
ngôn nhược thị bất diệc quá hồ?"
Tử Sản viết: "Tử ký nhược thị hĩ, do dữ Nghiêu tranh thiện, kế tử chi đức,
bất túc dĩ tự phản da?"
Thân Đồ Gia viết: "Tự trạng kỳ quá dĩ bất đương vong giả chúng ; bất trạng
kỳ quá dĩ bất đương tồn giả quả. Tri bất khả nại hà nhi an chi nhược mạng,
duy hữu đức giả năng chi. Du ư Nghệ[xi] chi cốc trung, trung ương giả,
trung địa dã, nhiên nhi bất trúng giả, Mạng dã. Nhơn dĩ kỳ toàn túc tiếu ngô

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.