Nhưng mà bộ mặt của Tô Song Song lại rất vui vẻ. Cô đi tới kéo cánh
tay Tần Dật Hiên lại, đưa anh đi ra ngoài:
“Anh trai, rốt cuộc anh và Tần Mặc đã hòa…”
Tô Song Song còn chưa nói hết câu thì cảm giác thấy có người túm lấy
cổ áo phía sau của cô lôi lại, nhất thời kéo cô từ chỗ của Tần Dật Hiên ra
ngoài.
***
(*) Hồng môn yến: Đây là một sự kiện lịch sử diễn ra vào năm 206 trước
Công Nguyên tại Hồng môn bên ngoài Hàm Dương thủ đô của triều đại nhà
Tần. Các bên tham gia chính trong bữa tiệc là Lưu Bang và Hạng Vũ, hai
nhà lãnh đạo nổi bật của các lực lượng nổi dậy chống lại nhà Tần từ năm
209 đến năm 206 trước Công Nguyên, sự kiện này là một trong những điểm
nhấn của chiến tranh Hán Sở, một cuộc đấu tranh quyền lực cho uy quyền
tối cao trên toàn Trung Quốc, giữa Lưu Bang và Hạng Vũ, kết thúc với sự
thất bại của Hạng Vũ và sự thành lập Triều Đại Nhà Hán của Lưu Bang vị
hoàng đế đầu tiên của triều đại này. Ngày nay cụm từ Hồng Môn Yến
thường được dùng để chỉ một cuộc đấu trí căng thẳng giữa hai thế lực đối
kháng trên bàn ăn.