NĂM THÁNG VỘI VÃ - TẬP 2 - Trang 383

1. Peavey hoặc peavy – phát âm “pi–vi” – một công cụ để làm với gỗ cây,
đầu sắt nhọn như của chiếc xà beng, tay cầm dài bằng gỗ, ở đầu lại có thêm
một vòng sắt để móc và đẩy thân cây gỗ. Xin coi hình vẽ trong từ điển
Webster. (ND chú thích).
Hiệp hội thể thao Các trường đại học trong nước.
Cục Quản lý ôtô.
Pierre Auguste Renoir (1841-1919): Họa sĩ nổi tiếng của Pháp, thuộc
trường phái ấn tượng.
Hiệp hội Bóng rổ Quốc gia.
Yonkers: Thành phố ngoại vi thành phố New York về phía Bắc, ven sông
Hudson.
Steve McQueen (1930-1980): Diễn viên điện ảnh Mỹ, đã sáng tạo nên
những nhân vật cô đơn lầm lỳ, mạnh mẽ và nổi tiếng vì những pha nguy
hiểm.
NYPD: Sở Cảnh sát New York.
Thương hiệu của các bản nhạc nền thường phát tại nhà hàng, thang máy…
và các nơi công cộng khác.
The Clash: Ban nhạc punk rock của Anh, thành lập năm 1976 và giải tán
năm 1985. Là một trong các ban nhạc có ý nghĩa và năng động nhất trong
dòng nhạc rock.
Thổ dân Bắc Mỹ, ban đầu định cư ở thung lũng sông Hudson, ngày nay
nhiều người Iroqois sinh sống tại các khu vực thành thị.
Stevie Ray Vaughan: Ca sĩ và nhạc công guitare nổi tiếng của Mỹ, là siêu
sao trước khi tử nạn trong vụ rơi máy bay năm 1990.
Nhân vật chính trong bộ phim cùng tên của đạo diễn Mỹ Steven Bochco
(sinh năm 1943).
Một loại ma túy tạo cảm giác kích thích và giải toả ức chế, công thức
C11H15NO2.
Một trong những chương trình truyền hình được hâm mộ nhất của Nữ
hoàng Truyền hình Mỹ Winfrey Oprah, bắt đầu từ năm 1996. Mỗi năm vài
lần, chương trình này tập trung vào cuốn sách do Winfrey chọn.
Cục Điều tra Liên bang Mỹ.