NAM THIÊN NHẤT TUYỆT KIẾM - Trang 278

Bà nhíu mày cố nhớ lại, nhớ lại một cái gì mà bà chưa kịp hiểu là mình
muốn nhớ điều gì, chỉ biết là nó vừa thoáng hiện trong trí bà như sau một
đám mây mù.
Nguyên Huân, vì tò mò, nên đáng lẽ bỏ đi như mọi người, thì chàng lại
đứng tại chỗ dõi theo câu chuyện giữa Vương phi và đám người ngựa sang
trọng, quên mất lẻ hơn thiệt, phiền phức, đến khi nghe tiếng quát của Đệ
lục Thái tử Nguyên Khánh, Nguyên Huân mới biết mình đã quá khinh xuất
Thật ra, đối với chàng, Nguyên Huân thật chẳng coi gã Thái tử hống hách,
ngu xuẩn kia ra gì, kể cả bảy tên võ tướng. Nhưng như thế, tất phải xảy ra
việc động thủ, gây trở ngại cho công việc của chàng sắp tới, do đó, Nguyên
Huân quyết định nhịn nhục.
- Kẻ tiện dân bấy lâu nay nghe uy danh Thái tử, bởi nay tình cờ được gặp,
được thấy "dung nhan" nên sung sướng mà quên quỳ lạy, mong Thái tử
lượng thứ cho!
Trong ánh mắt thương xót lẫn lo sợ của Hoài Nam, giờ bỗng thay bằng tia
nhìn thương hại, nếu không muốn nói là khinh bỉ, nhưng rồi nàng cũng hiểu
và thông cảm cho thân phận của người dân, vì mạng sống mà phải làm
những điều trái với lòng mình. Chu Nguyên Khánh, thông thường được bọn
thuộc hạ vây quanh tâng bốc, nay lại gặp dịp được một tên dân nịnh hót
trước mặt người đẹp, y đổi giận làm vui, y múa roi ngựa vun vút trên đầu
chàng, lấy giọng oai nghi:
- Tên dân ngu xuẩn kia, đã biết uy danh của ta, lại biết lỗi mình ngu muội.
Ta tha cho, cút đi!
Nguyên Huân vái ba vái, rồi đứng lên đi thẳng. Vương phi nghĩ thầm:
"Thiếu niên này ta thấy gương mặt quen thuộc lắm, nhìn phong thái con
người y, ta chắc y xuất thân không phải tầm thường. Y dùng chữ "dung
nhan" thật mỉa mai và đúng nữa. Chữ này dùng để chỉ nhan sắc đàn bà, con
gái; một là y ngu dốt, hai là y cố tình châm biếm?"
Vương phi nghĩ thế, và quay nhìn Thái tử, nói:
- Mẹ con thần thiếp đi bộ, chẳng dám vô lễ để Thái tử cùng đi bộ theo, xin
Thái tử đến trước dâng hương, thần thiếp cùng hài nữ xin đến sau một
bước!