- Nghĩa là ?...
- ... Quân đoàn ta sẽ chuyển sang Pháp.
CẠM BẪY CỦA CU-BÍT
Vì thiếu nhà cửa tử tế nên mấy ngôi nhà của cái bệnh viện xã nhỏ bé
phải gánh hai nhiệm vụ. Ban ngày, bọn sĩ quan ăn uống ở đây, lúc ấy, trong
căn phòng lốn, bàn được xếp thành hình chữ "T". Tụi đại diện cho bộ tư lệnh
tối cao ngồi ở những chiếc bàn trên cánh chữ T, bọn sĩ quan khác chia nhau
ngồi ở bàn dưới theo thứ tự cấp bậc, trừ tụi bí thư của các quan to phải ngồi
cạnh thượng cấp. Buổi tối thì chả phân cấp bậc gì nữa. Bàn ghế lúc đó hoàn
toàn mất trật tự, ghép hai ba cái hay là rời rạc riêng từng chiếc, tùy theo ý
thích từng nhóm, nhóm rượu hay nhóm cờ bạc. Vào những thời gian này
mùi thuốc men và chất tẩy uế xông lên nồng nặc, không làm cách nào để xua
chúng đi được, mặc dầu đã bao nhiêu lần quét tường và rửa sàn. Mùi này
thêm mùi vị nồng cay cho rượu vang và cho những cuộc cãi vã sau bữa
rượu.
Hôm nay, cái mùi ấy đặc biệt làm cho đại úy Cu-bít phát cáu. Nó gợi
cho hắn nhớ lại ngôi nhà ga nhỏ bé ở một làng bên biên giới nước Ý, nơi đó
hắn đã lên đường sang Đức theo điện gọi của ông bác đóng lon cấp tướng.
Có lẽ kỷ niệm đó hiện ra là vì trong nhà này cũng sặc mùi thuốc tẩy uế khiến
Cu-bít buồn nôn. vả lại, hồi ấy hắn tự cảm thấy mình không may. Du học hai
năm ở thành phố La Mã, đang chuẩn bị cho mình một địa vị thượng lưu
trong nhà thờ, thì bỗng chốc do cuộc chiến tranh này mà xảy ra bước ngoặt
đột ngột. Đáng lẽ làm một vị chức sắc được sùng kính trong giáo đường thì
nay lại phải phụ trách công tác trong ban tình báo. Thực ra, Cu-bít chả tiếc
gì bộ áo thầy tu đâu. Hắn mặc quân phục nom hợp hơn. cổ áo đen tôn thêm
nước da trắng xanh, và đôi mắt lại càng sâu hơn. Cô Cơ-la-ra bảo mắt hắn có
vẻ bí hiểm... Hán chí tiếc rẻ những năm tháng sống ở La Mã. Hồi đó, Cu-bít
còn rất tin vào cái tài dự tính siêu việt của mình và nhiều sự vật đã làm cho
hắn cảm xúc sâu sắc. Hắn rất muốn biết những cảm giác run khi chờ đợi, khi
