----------------------
1. Tức là phòng quân báo.
2. Tổng chỉ huy các đạo quân s.s, bộ trưởng của Hít-le.
Cốc-ken-mu-le vội chạy ra ngoài và một phút sau thì quay lại với một tên
thượng sĩ béo mập nhưng không cao lắm.
- Báo cáo Đại tá, tôi được lệnh trao tận tay ngài - Gã thượng sĩ báo cáo
rành rọt và trao cho đại tá một tập giấy dày.
Béc-gôn ký nhận vào mảnh giấy dán kèm theo chiếc phong bì.
Tên thượng sĩ lui ra.
Béc-gôn cẩn thận rọc phong bì và nhè nhẹ lôi tập giấy ra, trong đó gồm
có một tấm bản đồ lớn và các chứng từ sĩ quan.
Sau khi lướt nhìn qua tấm bản đồ, lão lặng lẽ đưa cho gã bí thư. Gã đại
úy lấy đanh gim găm bản đồ lên chiếc bàn con rồi rút trong ngăn kéo tấm
kính lúp và cúi lom khom trên bản tài liệu vừa nhận được, hình như để tìm
những ký hiệu gì bí mật. Hắn nghiên cứu tấm bản đồ mải mê đến nỗi giật
bắn cả người lên khi nghe câu hỏi của Béc-gôn.
- Ông có thấy là nét mặt của gã hàng binh này hoàn toàn chả giống
người Nga tí nào không?
Cốc-ken-mu-le đến sau lưng lão đại tá và nhìn qua vai lão vào tấm ảnh.
- Cô-ma-rốp - Hắn đánh vần xong, lại nhìn sang bức chân dung - Vâng,
thưa Đại tá, nét mặt người Âu, còn có thể nói là người A-ri-răng
1
nữa. Xin
ngài lưu ý đến cái trán cao, sống mũi thẳng và hơi khoằm.
