Catherine bóp vai Nina vỗ về. Cô tháo băng dính cố định ống thở và
xả không khí ra như mở đuôi một quả bóng bay.
- Hít sâu, rồi thở ra! - Catherine nhẹ nhàng bảo. Cô nhìn ngực bệnh
nhân nở ra. Nina thở ra. Catherine rút ống ra.
Một đống nước nhầy phun ra khi Nina ho và thở khò khè. Catherine
vuốt tóc bệnh nhân, nhẹ nhàng vỗ về khi Stephanie buộc cố định mặt nạ ô-
xi.
- Cô sẽ ổn mà - Catherine nói.
Nhưng những tiếng kêu trên màn hình điện tim vẫn tiếp tục. Ánh mắt
sợ hãi của Nina vẫn dán chặt vào cô, như thể cô là sợi dây cứu cô ấy và cô
ây không dám rời mắt khỏi cô. Catherine nhìn mắt bệnh nhân và cảm thấy
một tia nhìn khó chịu quen thuộc. Đây là mình hai năm trước, tỉnh dậy ở
bệnh viện Savannah, thức dậy sau cơn ác mộng và…
Cô nhìn sợi dây buộc chặt cổ tay, cổ chân Nina và nhớ lại cô đã sợ hãi
như thế nào khi bị trói. Andrew Capra đã trói cô như vậy.
- Tháo dây buộc! - Cô ra lệnh.
- Nhưng cô ấy có thể dứt các dây nối.
- Hãy tháo chúng ra, làm ngay đi.
Stephanie tức đỏ mặt lên khi bị quở trách. Cô không nói gì, tháo dây
buộc ra. Cô không hiểu; không ai có thể hiểu được, trừ Catherine. Thậm chí
đã hai năm sau vụ ở Savannah, cô vẫn không thể chịu được tay áo có cổ tay
quá chặt. Khi sợi dây buộc cuối cùng được nới ra, cô thấy môi Nina mấp
máy câu gì đó.
Cám ơn!