băng đó và không có cảm xúc gì vì anh không biết những cô gái đó. Anh
không nghe thấy tiếng nói của họ vang vọng trong đầu mình. Anh không
tập trung vào các nạn nhân, mà là vào bạo lực của một gã đã để lại trong
phòng ngủ của họ. Anh bỏ băng ghi hình hiện trường trong vụ án của
Voorhees ra, đặt nó lên bàn. Anh phân vân cầm đoạn băng còn lại. Trên
nhãn mác có ghi ngày, số hồ sơ vụ án và những dòng chữ: “Nơi ở của
Catherine Cordell”.
Anh nghĩ sẽ dừng việc xem băng lại đến sáng mai. Khi đó anh sẽ thấy
sảng khoái. Anh đã ở trong phòng này cả ngày. Anh cầm cuộn băng, cân
nhắc xem nên làm gì.
Một thoáng trước đó, anh thấy Singer đứng ở lối vào, nhìn anh.
- Trời! Anh vẫn ở đây - Singer ngạc nhiên.
- Tôi cần phải xem qua nhiều thứ.
- Anh đã xem hết các cuộn băng chưa?
- Trừ cuộn băng này.
Singer nhìn nhãn.
- Cordell.
- Đúng vậy.
- Tiếp tục đi, hãy bật lên! Tôi có thể bổ sung thêm vài chi tiết.
Moore cho cuộn băng vào đầu máy, ấn nút Chạy.
Họ đang nhìn mặt trước ngôi nhà của Catherine vào ban đêm. Hiên
nhà được thắp sáng. Toàn bộ đèn bên trong đều được bật lên. Trên đoạn
băng, anh nghe thấy người thu hình nói ngày và thời gian - hai giờ sáng - và
tên của anh ta. Đó lại là Spiro Pataki. Dường như anh ta là người quay phim
được mọi người yêu mến. Moore nghe thấy những âm thanh nền - những
