giọng nói, tiếng còi xe báo động lờ mờ. Pataki lại thực hiện thói quen là đi
quanh ngôi nhà. Moore lờ mờ thấy một đám đông những người hàng xóm
đứng nhìn ngoài dải ngăn ở cách hiện trường. Mặt họ sáng trưng vì ánh đèn
của những chiếc xe tuần tra của cảnh sát đỗ bên đường. Điều này khiến anh
ngạc nhiên vì anh biết khi đó đã quá nửa đêm. Chắc chắn việc đó rất ồn ào
nên đã đánh thức nhiều hàng xóm.
Pataki trở lại ngôi nhà, tiến về phía cửa trước.
- Những phát súng - Singer nói - Đó là những bản báo cáo đầu tiên
của chúng tôi. Người phụ nữ ở bên kia đường nghe thấy tiếng súng nổ, rồi
sau đó rất lâu mới có tiếng súng thứ hai. Bà ấy đã gọi 911. Nhân viên đầu
tiên đến hiện trường bảy phút sau đó. Hai phút sau xe cứu thương được gọi
đến.
Moore nhớ người phụ nữ bên kia đường đã nhìn anh qua ô cửa.
- Tôi đã đọc lời khai của bà hàng xóm - Moore nói - Bà ấy nói đã
không thấy bất cứ ai ra từ cửa trước của ngôi nhà.
- Đúng vậy. Bà ấy chỉ nghe thấy hai tiếng súng. Bà ấy ra khỏi giường
ngay sau phát súng đầu tiên và nhìn ra cửa sổ. Rồi có lẽ là năm phút sau, bà
ấy nghe thấy phát súng thứ hai.
Năm phút sau, Moore nghĩ. Trong suốt thời gian trống đó đã có
chuyện gì?
Trên màn hình, máy quay đã tiến đến cửa trước và vừa mới vào nhà.
Moore thấy một buồng nhỏ mở cửa, bên trong có treo vài chiếc áo khoác,
một cái ô và một máy hút bụi. Giờ cảnh quay đã thay đổi, lướt qua phòng
khách, Trên chiếc bàn thấp gần ghế dài có hai cốc nước, một trong hai cốc
vẫn còn chất lỏng trông như bia.
- Cordell đã mời hắn vào trong - Singer nói - Họ đã uống vài cốc. Cô
ấy vào phòng tắm, quay lại và uống hết chỗ bia. Trong vòng một giờ, thuốc
