“Không vui sao được ạ? Hôm nay là lần đầu tiên Miyawaki đến đây
cùng mèo của cậu ấy mà?”
“Đương nhiên, đương nhiên là phải vui rồi.” Sugi hấp tấp lấp liếm.
“Anh chỉ lo không biết con mèo của cậu ấy có hợp tính với đám thú
nuôi nhà mình không thôi.”
Nhà Sugi nuôi hai con thú cưng, coi như biểu tượng của khu nhà
nghỉ, đó là một chú chó giống Kai và một con mèo lai giống Kijitora.
Chú chó giống Kai là một con đực ba tuổi tên Toramaru, còn con mèo
giống Kijitora là một con cái mười hai tuổi tên Momo. Cái tên
Toramaru bắt nguồn từ bộ lông vằn vện như lông hổ, đặc trưng của
loài Kai, còn Momo là tên của loại trái cây chủ đạo được trồng trong
khu vườn ăn quả gần đó
.
“Anh lo xa quá đấy! Đám thú cưng nhà mình quen với khách quá
còn gì.” Trong khi Chikako cười hì hì thì Sugi cắm cúi ăn.
“Nhưng Miyawaki đến đây là để tìm người cho con mèo đấy, nên
chắc cậu ta cũng chẳng vui vẻ gì đâu.”
Người bạn thân từ thời cấp ba của hai vợ chồng, Miyawaki Satoru,
đã viết thư nhờ anh nhận nuôi giúp cậu ta con mèo. Trong thư,
Miyawaki kể mang máng là cậu ta rất thương con mèo này nhưng nay
lại gặp phải tình huống bất khả kháng đến mức không nuôi nổi nữa mà
phải tìm chủ mới cho đi.
Miyawaki không miêu tả chi tiết “tình huống bất khả kháng” kia là
gì, nhưng sau khi đọc được một mẩu tin trên báo thông cáo việc giải
thể một tập đoàn kinh tế có quy mô khá lớn, Sugi đã quyết định không
truy hỏi đến cùng nữa; vì anh sực nhớ ra, công ty Miyawaki đang làm
việc hình như cũng là một công ty con của tập đoàn nọ.
Đến cả một tập đoàn khổng lồ như thế cũng bị phá sản thì cái công
ty cỏn con của mình có lao đao cũng là chuyện thường tình, Sugi
thoáng nghĩ thế, và bỗng nhiên cảm thấy may mắn, vì anh tự động xin
nghỉ khi còn có thể nên giờ mới ổn định được thế này.
