NỀN DÂN TRỊ MĨ - Trang 1278

Tất cả các luật gia Anh và Mĩ đều nhất trí về điểm này. Ông Story, quan toà ở Toà tối cao Hoa Kì,

trong Traité de la constitution fédérale (Khảo luận về Hiến pháp liên bang) vẫn trở lại nói về sự tuyệt

vời của tổ chức bồi thẩm đoàn về các vấn đề dân sự. Ông viết “đặc quyền vô giá của Bồi thẩm đoàn

tiến hành trong các vụ án dân sự, cái đặc quyền chắc chắn là không thấp hơn trong những vụ hình sự,

được tất cả mọi người coi như là điều căn bản của tự do chính trị và dân sự” (tiếng Anh trong nguyên

bản: “The inestimable privilege of a trial by Jury in civil cases, a privilege scarcely inferior to that in

criminal cases, which is counted by all persons to be essential to political and civil liberty”) (Story,

cuốn III, chương XXXVIII).

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.