vào các sản phẩm / dịch vụ mà họ không đủ khả năng thanh toán, các mạng
lưới truyền thông muốn duy trì các mức đánh giá cao và đầy lạc quan, còn
ngân hàng, những người khỏi tạo các khoản cho vay thế chấp và những nhà
môi giới bất động sản thì muốn tiếp tục kiếm lời từ phí và tiền lãi. Tất cả
các nhóm lợi ích nói trên đều có những kẻ đánh thuê, những người có khả
năng che giấu động cơ xấu xa đằng sau những mỹ từ đẹp nhất. Đáng ngạc
nhiên là những lập luận của họ lại được người ta chấp nhận.
Tuy nhiên, tin tốt lành là dường như hiện nay chúng ta rốt cuộc đã học
được cách phải thực tế hơn, đúng không? Câu trả lời vẫn là Không! Ngay
cả sau sự sụp đổ của thị trường cho vay thế chấp, người dân vẫn chưa hiểu
được giá nhà đất đã bị ảnh hưởng bởi các chính sách của Chính phủ như thế
nào. Do đó, trong khi các Chính phủ của Bush rồi Obama cam kết sử dụng
những nguồn lực khổng lồ để vực dậy thị trường đang suy thoái, người dân
vẫn không nhận ra là những khoản giải cứu hay chống đỡ này thực ra chỉ
làm tăng thêm khó khăn và tạo điều kiện cho một đợt sụp đổ nặng hơn sau
này mà thôi.
