61
người đó một mầm mống phạm tội. Đến giờ phút thích
hợp, cái mầm mống đó hiện ra thành hành vi. Người đó
sẽ phạm tội như cái máy vì đã bị lập trình. Sau đó thì
danh dự uy tín mất hết, mọi người lánh xa.
For example, an old man raped a child. Everyone
despised him. But we will be calm and watch. Then we
will discover that this sin had a source from his youth.
At a young age, he had offended a saint or a god.
After offending saint or god, a seed of sin appeared in
his own heart, according to the law of karma. When
the time comes, that seed will turn into action. That
man will commit a sin like a machine that was
programmed. Then all of his honor is lost, and
everyone leaves him alone.
Hoặc một em sinh viên nhà nghèo, đến kỳ phải
đóng tiền học mà không có tiền đóng. Ta sẽ hiểu trăm
nghìn ý nghĩ bức xúc xảy ra trong đầu, thậm chí có cả ý
nghĩ tự tử. Hiểu được sâu xa trong nội tâm người, ta
không thể đành lòng làm ngơ bỏ mặc.
Another example, a poor student is coming to the
deadline for a fee payment, without any money. We
will understand that there are thousands of thoughts
which are dancing in his head, even thought of
suicide. Sympathize, for we cannot ignore him.
