83
Người cha kiếm tiền về nuôi vợ con, nhưng vẫn sẵn
lòng làm thêm việc nhà đỡ đần vợ con. Người công chức
làm xong đi nhặt rác quanh khu phố. Người doanh nhân
lúc rảnh đi về chăm sóc khu rừng trồng... Họ đã làm
thêm ngoài bổn phận bắt buộc. Họ có yêu thương và có
trách nhiệm.
The father is earning money to support his
family, buy ready to give a hand with housework.
Back home from the office, a clerk goes to pick
rubbish around his neighborhood. In his spare time,
a businessman goes planting more trees for a forest.
They all do more than they are obliged. They have
love and are responsible.
Sống có trách nhiệm gồm hai yếu tố, một là có lòng
yêu thương, hai là làm trọn vẹn các bổn phận của mình
đối với gia đình và xã hội. Thêm nữa là cố gắng làm
nhiều hơn bổn phận của mình.
There are two factors to live responsibly, one is
loving and the other is fulfilling one’s duty for family
and society. In addition, try to do more than one’s
own duty.
Bổn phận là gì, suy cho cùng, bổn phận chính là
