108
Tìm hiểu phong tục Việt Nam qua Nếp cũ gia đình và Lễ - Tết – Hội hè
Tác giả: Toan Ánh – Nhà xuất bản Trẻ
Đàm môn lịch đại tổ tiên, tự cao, tằng, tổ khảo, cao tằng tổ tỷ, tổ khảo, tổ tỷ,
hiển khảo, hiển tỷ, thúc, bá, đệ, huynh, cô dì, tỷ, muội đồng lai lâm chứng giám.
Ngưỡng vọng
Bảo hộ gia đình, tự lão chí ấu, hạnh phúc an khang, vạn sự hanh thông, nhân
tăng vật vượng.
Thượng hưởng”
LƯỢC DỊCH
“Nước Đại Việt, năm Đinh Mùi, tiết xuân ngày mồng một tháng Giêng.
Nay con giữ việc phụng thờ tên là Đàm Sĩ Nguyên, quán tại xã Quất Động phủ
Thường Tín, tỉnh Hà Đông, hiện nay toàn gia cư trú tại Tân Sơn Nhì, quận Tân
Bình, tỉnh Gia Định, đồng gia quyến cúi đầu trăm bái.
Kính cẩn có hương đèn, vàng bạc, hoa quả, cỗ bàn, rượu nước, trầu cau cùng
mọi phẩm vật dâng lên.
Kính mời các cụ họ Đàm, kỵ, cụ, ông, bà, cha, mẹ, chú, bác, anh, em, cô, dì, chị,
em cùng về chứng giám.
Giám mong:
Tiên tổ bảo hộ gia đình, từ già đến trẻ, hạnh phúc an khang, vạn sự hanh
thông, người tăng vật vượng.
Thượng hưởng”
Người gia trưởng khấn lễ tổ tiên xong, toàn thể người nhà đều lần lượt theo
thứ bậc tới lễ trước bàn thờ. Trong lúc đó đến đón mừng tổ tiên về cùng con
cháu. Mùi khói pháo quyện với mùi hương khói khiến cảnh Tết càng đượm
vẻ tưng bừng trong sự thân mật, đầm ấm.
o
Chúc Tết
Sáng ngày mồng một, các cụ sau khi đã làm lễ tổ tiên xong, ngồi ở nhà thờ
để con cháu tới lạy mừng chúc Tết. Con cháu chúc các cụ một năm mạnh
khỏe bình yên khang thái. Các cụ cũng chúc lại con cháu những điều tốt đẹp.
Trong lúc chúc Tết các cụ, con cháu thường dâng các cụ hoặc một món quà
