181
Thực hiện ebook:
HỌC THUẬT PHƯƠNG ĐÔNG
www.hocthuatphuongdong.vn
o
Mẫu văn chung ngày Tết, ngày Lễ bằng âm Hán:
Duy!
Đại Việt Tuế. Đệ tứ thập .................... niên, tuế thứ
nguyệt
nhật.
......Tỉnh .. huyện. xã ... thôn,
Tín chủ ... cung thừa mẫu mệnh cập chư thúc, hiệp dữ bào
đệ, tỵ muội, nội ngoại, tử, tôn, hôn, tế đẳng đồng gia kính bái.
Tư nhân . chi tiết.
Cẩn dĩ: .... đẳng vật chi nghi, cung trần bạc tế.
Kính thỉnh: Bản gia đông trù tư mệnh táo phủ thần quân, bản đường tiên
thánh, tiên sư, bản viên thổ công, bản gia nhũ tự tôn thần đồng lai giám cách.
Kính thỉnh:
Hiển:
Hiển:
Hiển:
Hiển:
Liệt vị chư tiên linh
Kính tỵ: tổ bá, tổ thúc, tổ cô, cập chư phụ vị, thương vong tòng tự, đồng lai
hâm hưởng.
Tọa tiền viết: . (theo nội dung từng ngày lễ... )
DỊCH RA TIẾNG VIỆT
Hôm nay!
Ngày tháng năm
Tại thôn xã huyện tỉnh
Tín chủ là:... vâng lệnh mẹ và các chú, cùng với chị một
anh rể và các em trai gái dâu rể, con cháu nội ngoại toàn gia kính bái.
