- Em sẽ mang nó xuống cất dưới kho và chờ khi nào tiện, em sẽ mang
nó trả lại cho khách sạn.
Cô biến mất trong vài giây. Anh vờ giận dỗi:
- Chính vì vậy nên anh sẽ không bao giờ tặng gì cho em nữa!
- Làm thế nào anh đột nhập được vào hầm rượu của họ? cô nói khi quay
lại phòng khách.
- Anh có sơ đồ mà.
- Em hy vọng anh không để lại những dấu vết dễ truy lùng.
- Không, đó chính là lợi thế khi được học ở một trường tử tế…
Cô mời anh ngồi nhưng anh vẫn muốn đứng.
- Anh giúp em chọn cái gì đó chứ? cô hỏi khi dẫn anh lại gần giá đựng
đĩa nhạc.
Cô cố tình bỏ qua cái máy iPod màu hồng rực để trên bộ loa và bảo anh
lục tìm trong bộ sưu tập đĩa nhạc cũ do mẹ cô để lại.
Martin sẵn sàng tham gia trò chơi và chỉ trong vài phút họ đã trở nên
gần gũi như xưa, cùng nhau lục tìm trong đống đĩa nhiều vô số kể và bình
phẩm về những đĩa nhạc của các ca sĩ huyền thoại mà Valentine đã mua hồi
đó: Janis Joplin, The Beatles, Pink Floyd, David Bowie, Joni Mitchell…
Cuối cùng, họ thống nhất chọn cái đĩa 33 vòng của Bob Dylan, trong đó
có bài Lay Lady Lay.
Trong khi Martin đặt đĩa vào máy, Gabrielle nhắc anh:
- Anh thật may mắn là em có nhà. Bình thường, vào giờ này em vẫn còn
ở chỗ làm.
- Thế sao hôm nay em lại về sớm?
- Vì em có việc cần làm…
- Việc gì? anh vừa nói vừa đứng lên.
- Việc này, cô nói và hôn anh.
