McLean dốc cạn chai whisky cho đầy hai ly cuối cùng của họ. Họ giơ
cao ly rượu, cụng ly rồi đổi vé cho nhau.
Sau đó, Archie nhìn đồng hồ rồi đứng lên khỏi ghế.
- Thứ lỗi cho tôi, nhưng tôi không còn nhiều thời gian và tôi còn có một
việc cuối cùng phải làm trước sáng mai.
Hắn khoác áo măng tô lên mình rồi nói, sau thoáng do dự:
- Cậu biết không, về Gabrielle... Bề ngoài nó có thể tỏ ra phức tạp,
nhưng thực chất nó rất đơn giản rõ ràng. Đừng làm cho nó đau khổ, cho dù
chỉ là một phút.
- Tôi hứa, Martin nói.
- Được, tôi không có khiếu lắm trong việc nói lời tạm biệt...
- Chúc may mắn.
- Chúc cậu may mắn, chàng trai.