San Francisco
Bệnh viện Lenox
9 h 01
Ngồi túc trực bên giường bệnh của bạn, bác sĩ Elliott nhìn chằm chằm
vào màn hình theo dõi và đường tín hiệu chạy thẳng vô vọng. Bên cạnh
ông, anh chàng bác sĩ nội trú trẻ tuổi vẫn không hiểu điều gì khiến ông vẫn
chưa tuyên bố bệnh nhân đã qua đời.
- Hết rồi, phải không bác sĩ?
Elliott thậm chí còn không nghe thấy. Archibald trạc tuổi ông. Họ thuộc
cùng một thế hệ và đã quen biết nhau từ hơn ba mươi lăm năm nay. Thật
đau lòng khi thấy người bạn ấy qua đời.
- Ông ấy đi rồi, phải không bác sĩ? anh chàng bác sĩ nội trú lại hỏi lại.
Elliott ngắm nhìn gương mặt Archibald. Trông hắn thật nhẹ nhõm, gần
như thanh thản. Ông bác sĩ quyết định dừng lại ở cảm nhận này.
- Giờ tử vong 9 giờ 02, ông nhẹ nhàng tuyên bố và vuốt mắt cho hắn.
***
Vùng ngoại ô San Francisco
Trung tâm phục hồi chức năng Mount Sinery
9 h 01
Gabrielle gọi bác sĩ và y tá.
Tình trạng sức khỏe của mẹ cô đã xấu đi nghiêm trọng, không rõ vì
nguyên nhân gì. Sau khi đột ngột phản ứng dữ đội, giờ tim bà đang dừng lại
dần.
- Chỉnh hai trăm jun! bác sĩ chỉ thị và đặt bàn là gây sốc tim lên ngực
Valentine lần thứ hai.
Cú sốc điện đầu tiên vẫn chưa làm cho các cơ tim có thể co bóp lại. Cú
sốc thứ hai cũng chẳng có hiệu ứng gì hơn. Vị bác sĩ cố thử mát xa tim một
