mạng người. Song vào mùa hè, khi trên kè sông luôn đông đặc người thì số
lần hành động của họ tăng theo cấp số nhân. Nào là những vụ cá cược ngu
ngốc khi tiệc tàn, rồi những fan cuồng nhiệt của “Bãi tắm Paris”, ngày càng
có nhiều người sẵn sàng mạo hiểm cắm đầu xuống lòng sông. Thế nhưng,
cho dù đã có những lời hứa hẹn của một vị cựu thị trưởng, người ta vẫn
chưa thể tắm dưới dòng sông Seine. Với mật độ giao thông đường sông như
hiện tại, nguy cơ người tắm sông bị cuốn vào chân vịt là hoàn toàn có thật.
Chưa kể tới nguy cơ bị nhiễm trùng xoắn móc câu, một loại vi khuẩn có
trong nước thải của lũ chuột cống. Loại này cực kỳ nguy hiểm, có thể khiến
bạn tê liệt, thậm chí mất mạng như chơi.
Chiếc thuyền vẫn tiếp tục chạy - kè Orléans, bến Saint-Michel, kè
Orfèvres… - rồi chậm dần khi tới gần cầu Pont-Neuf.
- Có nhìn thấy gì không? Capella hỏi.
- Khỉ thật, cái gã ngu xuẩn đấy đâu nhỉ? Diaz tiếp lời.
Hai mắt dán chặt vào ống nhòm, Karine Agneli cố giữ bình tĩnh. Lúc
này hai chàng trai đang cáu kỉnh. Mới tuần trước thôi, ở ngang kè
Tournelle, một chiếc tàu du lịch của Công ty Bateaux-Mouches đã va chạm
với một chiếc thuyền máy được khách du lịch thuê. Bị mắc vào trụ cầu,
chiếc tàu du lịch chìm trong tư thế thẳng đứng. Đội tuần tra đã tới khẩn cấp
song vẫn không kịp cứu một em bé, một cậu nhóc ba tuổi đã chết đuối.
Không ai trong đội tuần tra đường sông phạm phải sơ suất gì. Thế nhưng:
cái chết của đứa bé đã trở thành nỗi ám ảnh đối với cả đội.
- Gã kia rồi! Karine đột nhiên kêu lên và chỉ về phía quảng trường Vert-
Galant.
Chiếc thuyền chầm chậm sáp lại gần bờ.
- Để tôi xuống, cô gái trẻ vừa nói vừa cài khóa bộ đồ lặn và chụp mặt nạ
vào.
Hai người đàn ông chưa kịp lên tiếng phản đối thì cô đã lao xuống nước.
Thân mình sải dài, hai chân mềm dẻo và hai cánh tay như đang bay: chỉ cần
