không quá mệt. Ban đêm họ đã bàn bạc và đã đồng ý rằng nên như vậy. Khi
nào Pilguez mang cơ thể đi, họ cũng sẽ lên đường trở về.
Viên thanh tra xuất hiện vào giờ đã hẹn. Trong quãng mười lăm phút,
Lauren được quấn kín chăn và đặt vào ghế băng phía sau xe ôtô của viên
cảnh sát. Vào chín giờ, căn nhà được đóng lại, không còn ai ở nữa, và cả hai
toán trở về thành phố. Pilguez đến bệnh viện vào quãng giữa trưa, Arthur và
Lauren trở lại căn hộ gần như vào cùng giờ ấy.