có mặt của Lauren và giao tiếp được với cô-nói đúng hơn là với hồn cô. Từ
chỗ nghi ngờ ban đầu đi đến chỗ bị thuyết phục và thương cảm, Arthur đã
tìm mọi cách để giúp Lauren thoát ra khỏi tình trạng phân ly hồn xác
thương tâm này và trở lại với cuộc sống bình thường. Mối tình kỳ lạ giữa
một người trần mắt thịt và một hồn ma đã nảy sinh như vậy, cảm động, hấp
dẫn mà không hề quái dị, giật gân. Để đi được đến kết thúc có hậu, cặp tình
nhân đã phải trải qua biết bao thăng trầm, nhiều khi tưởng như hoàn toàn
tuyệt vọng. Đó là một câu chuyện cổ tích của thời hiện đại, đươc viết bằng
một văn phong trong sáng và thấm đượm tình người.
Người dịch.
