- Anh đừng chơi chữ, Arthur. Đừng hứa hẹn với tôi một cách bộp chộp, anh
sẽ không bao giờ có thể giải đáp được điều bí ẩn này đâu.
- Tôi không bao giờ hứa nhăng cuội cả, và tôi cũng chẳng phải ngoại đạo gì
hết !
- Đừng gieo cho tôi những hy vọng vô ích, đơn giản là anh sẽ không có thời
gian.
- Tôi rất ghét làm chuyện này trong hiệu ăn, nhưng cô buộc tôi phải làm,
thứ lỗi cho tôi một phút.
Arthur làm ra vẻ dập máy, anh nhìn cô chăm chú, nhấc máy lại và bấm số
máy của Paul. Anh cảm ơn Paul đã dành thời gian cho anh sáng nay, cảm
ơn sự quan tâm của bạn. Nói vài câu xoa dịu để Paul yên tâm, anh giải thích
cho bạn rằng anh đang gần như suy sụp vì làm việc quá tải và tốt hơn đối
với cả công ty lẫn anh là anh nghỉ vài ngày. Anh truyền đạt cho Paul một số
thông tin có tính chất chuyên môn về những hồ sơ đang xử lý và chỉ rõ rằng
Maureen sẽ làm việc dưới quyền Paul. Quá mệt không thể đi bất cứ đâu
được, anh sẽ ở lại nhà và mọi người có thể liên lạc với anh qua điện thoại.
- Vậy đó, từ giờ tôi đã được giải phóng khỏi mọi nghĩa vụ nghề nghiệp, và
tôi đề nghị chúng ta tiến hành nghiên cứu ngay lập tức.
- Tôi thật không biết nói sao.
- Cô cứ bắt đầu bằng cách giúp tôi với những kiến thức y học của cô.
Bob mang bản tính tiền đến, mắt chăm chăm nhìn vào Arthur. Arthur bèn
trợn mắt, làm vẻ mặt đáng sợ, thè lưỡi và nhảy phóc dậy. Bob lùi lại một
bước về phía sau.
