- Chúng ta sẽ quen thôi, với lại anh cứ yên tâm, không ở nơi nào trên
khắp New York này anh được an toàn hơn ở đây đâu.
- Chừng nào mà chúng ta còn chưa đi thăm lũ ngựa của em…
- Em định dẫn anh đi thăm chuồng ngựa ngay sau khi anh dùng cà phê
xong…
- Không được rồi, anh còn phải quay lại chỗ làm.
- Anh đúng là nhát như cáy!
- Nếu em thích thì để lần khác nhé.
Valérie quan sát Andrew.
- Sao anh lại đến tận đây, Andrew?
- Để uống cà phê với em, để thăm nơi em làm việc, em từng đề nghị anh
thế còn gì và anh muốn làm như vậy.
- Anh đã băng qua cả thành phố chỉ để làm em vui thôi sao?
- Và cũng để em hôn anh ngay phía trên một cái bàn đựng toàn dụng cụ
phẫu thuật… đó là khía cạnh lãng mạn của anh.
Valérie tiễn Andrew ra tận taxi; trước khi đóng cửa xe lại, anh quay về
phía cô.
- Thực ra thì bố em từng làm nghề gì?
- Bố em là nhà thiết kế công nghiệp ở nhà máy.
- Thế nhà máy đó sản xuất gì vậy?
