- Anh không biết nữa.
- Anh mơ ước trở thành nhà báo. Anh đã tự thân lập ra tờ báo trường và
anh ghi chép rất có phương pháp tất cả những gì xảy ra vào một cuốn sổ
nhỏ. Em nhớ là anh từng muốn phỏng vấn bố em về nghề của ông và ông đã
tống cổ anh ra khỏi nhà.
- Anh đã quên hết sạch rồi.
- Em sẽ thổ lộ với anh một bí mật nhé, vừa nói Valérie vừa tiến lại gần.
Khi anh vẫn còn là Ben, anh yêu em hơn rất nhiều so với em yêu anh.
Nhưng khi nhìn anh ngủ lúc đêm, em lại có cảm tưởng ngược lại. Đôi khi
em tự nhủ rằng như thế thật là không ổn, rằng em không phải là người phụ
nữ anh mơ ước, rằng đám cưới đó sẽ không thể diễn ra và rồi cuối cùng anh
sẽ rời xa em. Và em không tài nào hiểu nổi vì sao những suy nghĩ ấy lại
khiến em đau khổ như vậy.
Andrew tiến thêm một bước về phía Valérie rồi vòng tay ôm lấy cô.
- Em nhầm rồi, em chính là người phụ nữ anh không bao giờ ngừng mơ
ước có được, còn thiết tha hơn cả ý nghĩ trở thành nhà báo. Em nghĩ rằng
anh đã đợi em suốt cả quãng thời gian đó để rồi rời bỏ em sao…
- Andrew, anh có giữ bức ảnh nào của em không?
- Không, khi đó anh quá giận em vì đã trốn khỏi Poughkeepsie mà
không để lại địa chỉ. Nhưng khuôn mặt em đã khắc sâu ở đây rồi, Andrew
vừa nói thêm vừa chỉ vào trán mình, và nó chẳng bao giờ rời bỏ anh. Em
không thể hình dung anh yêu em đến nhường nào đâu.
Valérie dẫn anh vào khu phẫu thuật. Andrew lợm giọng nhìn mấy miếng
gạc đẫm máu vương trên tấm vải nhựa lót sàn. Anh lại gần một bàn dao rồi
quan sát các dụng cụ phẫu thuật. Có đủ mọi loại kích cỡ.
