NẾU TÔI BIẾT ĐƯỢC KHI CÒN 20 - Trang 75

léo, còn những người khác thì vụng về đến mức họ để lại một cái hố lớn sau
lưng. Như sẽ bàn đến ở chương 8, rất có khả năng bạn sẽ tình cờ gặp lại
cùng những người đó lần nữa trong đời, thường là trong những tình huống
không mong đợi. Chỉ lý do này thôi cũng đủ để bạn biết rằng khi từ bỏ, bạn
cần phải suy nghĩ rất kỹ về những hệ quả nó sẽ gây ra cho những người
xung quanh. Ngoài những tác động mà việc từ bỏ khéo léo có thể ảnh
hưởng đến bạn sau này, nó thật ra chỉ là điều cần phải làm. Bạn không bao
giờ có thể hợp lý hóa việc từ bỏ khi bạn gây tổn hại đến đồng nghiệp, bạn
bè, hay công việc trước đây của mình.
Một đồng nghiệp kể với tôi về trợ lý của anh ấy, người đã làm một công
việc tuyệt vời. Anh đã nhận xét về cô ấy rất tốt và dành nhiều thời gian nói
chuyện với cô về con đường sự nghiệp của cô trong nhóm làm việc của
mình. Cô ấy thẳng thắn trao đổi rằng cuối cùng cô muốn chuyển sang làm ở
một lĩnh vực khác, và anh bạn đồng nghiệp của tôi cũng ủng hộ cô. Và anh
nói với cô ấy rằng anh sẵn lòng là người giới thiệu cho cô bất cứ lúc nào.
Mặc dù vậy, bạn tôi không khỏi ngạc nhiên khi một ngày nọ cô trợ lý đến
và báo rằng sau hai tuần nữa cô sẽ nghỉ việc. Trong khi đó nhóm làm việc
của anh đang tiến hành một dự án rất lớn, và chỉ còn ba tuần nữa là đến hạn
chót. Cô ấy dự định ra đi vào tuần cuối cùng trước khi dự án hoàn thành và
đặt cả nhóm vào một tình thế vô cùng khó khăn. Anh bạn tôi hỏi cô nhiều
lần rằng cô có thể xem xét việc ở lại thêm một tuần để giúp anh hoàn thành
dự án, bao gồm hàng chục người làm chính thức và vài ngàn cộng tác viên.
Cô ấy từ chối và nói rằng: “Em biết anh sẽ không cảm thấy khó chịu về việc
em ra đi bất cứ lúc nào, nên em quyết định làm những gì em muốn.” Anh
bạn tôi cảm thấy như thế mình bị thúc một cú ngang hông. Thời điểm đó
thực sự khó khăn đến mức gần như không thể lấp đầy lỗ hổng mà cô ấy bỏ
lại vào tuần cuối cùng của dự án, và tất cả mọi người phải làm việc cả ngày
lẫn đêm để bù đắp. Tất cả những người đã từng làm việc với cô đều không
thể quên quyết định ra đi đó. Dù rằng trước đó cô đã thực hiện nhiều công
việc tuyệt vời khi làm chung với họ, nhưng những hau tổn cô gây ra cho